copia

copia
copia1 /'kɔpja/ s.f. [dal lat. copia "abbondanza", der. di ops opis "facoltà, mezzi", col pref. co- ], lett.
1. [grande quantità: c. di viveri ; gran c. di gente ] ▶◀ abbondanza, ammasso, (non com.) caterva, (lett.) copiosità, (lett.) dovizia, massa, moltitudine, mucchio, (lett.) profluvio, profusione, quantità, subisso. ◀▶ carenza, esiguità, insufficienza, penuria, pochezza, scarsezza, scarsità, [di cibo] carestia.
2. (estens., non com.) [possibilità di fare qualcosa o di servirsi di una cosa a piacimento: fare c. di sé ; avere c. di fare qualcosa ] ▶◀ agio, comodità, facoltà. ◀▶ impossibilità, inaccessibilità, indisponibilità.
 
copia2 s.f. [da copia1 intesa come "facoltà" di riprodurre].
1. [risultato del trascrivere fedelmente un testo: c. di un documento ] ▶◀ trascrizione.
● Espressioni: bella copia ▶◀ e ◀▶ [➨ bello agg. (3. b)]; brutta copia ▶◀ e ◀▶ [➨ brutto agg. (1)].
2. [risultato del copiare un'opera d'arte originale: una c. della Gioconda ] ▶◀ imitazione, riproduzione. ‖ falso.
3. (estens.) [persona che somiglia molto a un'altra: pare proprio la c. di suo padre ] ▶◀ alter ego, (scherz.) fotocopia, sosia.
4.
a. [risultato del riprodurre un originale mediante una macchina: c. ciclostilata, eliografica, fotostatica, xerografica ] ▶◀ duplicato, facsimile, riproduzione. ⇓ fotocopia.
b. (tipogr.) [singola unità di prodotti di stampa quali giornali, libri e sim.: una tiratura di mille c. ] ▶◀ esemplare, [di periodici] numero.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • COPIA — COPIA: The American Center for Wine, Food and the Arts is a cultural museum and education center dedicated to the discovery, understanding, and celebration of wine, food and the arts in American culture. COPIA is located in the Napa Valley in the …   Wikipedia

  • copia (1) — {{hw}}{{copia (1)}{{/hw}}s. f.  solo sing. (lett.) Abbondanza. ETIMOLOGIA: dal lat. copia ‘abbondanza’. copia (2) {{hw}}{{copia (2)}{{/hw}}s. f. 1 Trascrizione fedele di uno scritto originale: la copia di una lettera | Brutta –c, la prima stesura …   Enciclopedia di italiano

  • Copia — may refer to: Copia (or Copiae), the ancient city also called Thurii Copia (or Copae or Copiae), an ancient city in Boeotia. copia, a Latin word for abundance , especially used in rhetoric Copia: Foundations of the Abundant Style, a rhetorical… …   Wikipedia

  • copia — COPIÁ, copiez, vb. I. tranz. 1. A transcrie un text, redând exact conţinutul lui. ♦ A reproduce fără originalitate o operă de artă. ♦ intranz. (În şcoală) A redacta o temă, folosind în mod nepermis lucrarea altui elev sau alte surse de informaţie …   Dicționar Român

  • copia — sustantivo femenino 1. Reproducción exacta de alguna cosa y ejemplar que resulta: la copia de una obra de arte, la copia de una fotografía. Hazme la copia de estos planos para entregar al Colegio de Arquitectos. Sinónimo: duplicado. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • copia — (Del lat. copĭa). 1. f. Acción de copiar. La copia de obras de arte está legislada. 2. Muchedumbre o abundancia de algo. 3. Reproducción literal de un escrito o de una partitura. 4. En los tratados de sintaxis, lista de nombres y verbos, con los… …   Diccionario de la lengua española

  • COPIA — Dea ubertatis ac abundantiae apud antiquos, Fortunae comes, de qua Lactantius, vetus Statii Schol. in 4. Theb. Haec fingebatur cornu gerere plenum uvis, malis, ac spicis, unde Cornu Copiae proverbialiter, quasi de abundantia celebratur, de quo… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • cópia — s. f. 1. Transcrição um texto escrito. = TRASLADO 2. Reprodução de uma obra de arte. ≠ ORIGINAL 3. Reprodução fotográfica de um documento em papel. = FOTOCÓPIA ≠ ORIGINAL 4. Reprodução de documento em formato digital. 5. Imitação, plágio. 6. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Copiä — (a. Geogr.), so v. w. Thurium …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Copĭa — (lat.), 1) Überfluß, s. Abundantia 3); 2) Abschrift; C. simplex u. C. vidimata, s. Abschrift, Daher Copialien, die Gebühren für die Fertigung von Abschriften …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Copĭa — (lat.), Menge, Fülle; als Personifikation mit einem Füllhorn (Cornu copiae) dargestellt. Dann die Vervielfältigung eines Schriftstücks etc. (s. Kopie) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”